我爱我生活文章网,网上投稿、在线写日记的网站,欢迎在线投稿: 注册|会员登录[已登录?马上投稿]

一个感人的爱情故事(中英对照)

时间:2013-09-26来源:我爱我生活文章网 作者:梦随心飞栏目:感人故事 点击:

a girl and a boy were on a motorcycle, speeding through the night.
一天夜里,男孩骑摩托车带着女孩超速行驶

they loved each other a lot..
他们彼此深着对方

girl:\" slow down a little.. i\''m scared..\"
女孩:“慢一点...我怕...”

boy: \"no, it\''s so fun..\"
男孩:“不,这样很有趣....”

girl: \"please... it\''s so scary..\"
女孩:“求求你...这样太吓人了...”

boy: \"then say that you love me..\"
男孩:“好吧,那你说你爱我...”

girl: \"fine..i love you..can you slow down now?\"
女孩:“好....我爱你...你现在可以慢下来了吗?”

boy: \"give me a big hug..\"
男孩:“紧紧抱我一下...”

the girl gave him a big hug.
女孩紧紧拥抱了他一下

girl: \"now can you slow down?\"
女孩:“现在你可以慢下来了吧?”

boy: \"can you take off my helmet and put it on? it\''s uncomfortable
and?it\''s bothering me while i drive.\"
男孩:“你可以脱下我的头盔并自己戴上吗?它让我感到不舒服,还干扰我驾
车。”

the next day, there was a story in the newspaper. a motorcycle had
crashed into a building because its brakes were broken.
第二天,报纸报道:一辆摩托车因为刹车失灵而撞毁在一幢建筑物上

there were two people on the motorcycle, of which one died, and the
other had survived...
车上有两个人,一个死亡,一个幸存...

the guy knew that the brakes were broken. he didn\''t want to let the
girl know, because he knew that the girl would have gotten scared.
驾车的男孩知道刹车失灵,但他没有让女孩知道,因为那样会让女孩感到害
怕。

instead, he was told the last time that she loved him, got a hug from
her,put his helmet on her so that she can live, and die himself...
相反,他让女孩最后一次说她爱他,最后一次拥抱他,并让她戴上自己的头
盔,结果,女孩活着,他自己死了...

once in awhile, right in the middle of an ordinary life, love gives
us a fairy tale...
就在一会的时间里,就在平常的生活里,爱向我们展示了一个神话


   这篇有关于一个感人的爱情故事(中英对照)的文章,希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章,请收藏或分享给您的好友。转载请注明出处:http://www.52mylife.com/ganrengushi/1750.html

------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
推荐内容
  • 爱是一种退让

    在很多年前的一天,她遇到了他。第一眼的擦肩而过,那个男人的样子就那么深深的烙在了...

  • 残疾的爱情

    这是一个深冬将至的早晨,人们可以感觉到寒冷穿过深秋的雾,在晨风中随意拂动它冰冷的...

  • 我曾爱的人啊

    偶尔你的身影还会浮现在我的脑海里,但在也找不到以往的那种亲热了。用最真诚的新爱过...

  • 我和她的爱在天堂

    打开笔记本电脑,又看到那一个聊天文件的备份,我却不敢打开它,因为每一次打开就是多...

  • 大鱼和小鱼的感人童话爱情故事

    故事情刚收集到这样一个童话,是一篇感人的童话爱情故事,让眼泪奋不顾身地跌落。如果...

  • 你在我的心里,一直从未离开过

    十八岁那年,我读了一所艺术学校,也就是那一年我认识了董易林,而我们的相遇也发生了...

  • 藏了半辈子的甜蜜爱情

    他和她,坐在花坛边。一个黑人老头,一个白人老太。在澳大利亚春末的明媚阳光,将他们...

  • 爱情的保鲜期

    埃利斯太太已经八十多岁了,一直独自一个人生活在瑞典的一个山区的小镇上。她坚持说自...

  • 亲爱的,用我的眼睛去看世界

    门口响起了钥匙在锁孔里转动的声音,先生回来了。他没有象往常一样地一进门就喊:妞妞...

  • 心脏的故事

    一个患有先天性心脏病的女孩到了出嫁的年龄,也许因为是心脏病的原因,先后谈了几个小...

点下广告增加做站信心